Récupérez sur la petite estrade la troisième Roue des Prieurs. A partir du moment où vous la récupérez, les vasques vont s'allumer. Pour ressortir, il vous suffit de sauter entre deux flammes. Revenez dans la salle. Vous pourrez voir deux caisses. Poussez celle de gauche deux fois vers le centre de la pièce, puis tirez celle de droite deux fois pour libérer un passage juste derrière. Tournez à droite puis montez à l'échelle sur votre gauche. Remontez la pente, tournez à gauche puis continuez votre parcours jusqu'à ce que vous reveniez au niveau du balcon. Bien entendu, un homme sera là. Canardez-le puis mettez-vous le dos au trou pour pouvoir, par la suite, vous accrocher à l'échelle pour descendre. Sortez de la pièce et tournez à gauche pour revenir dans la grande salle de la statue de la divinité. Descendez les marches à droite de la statue, tournez à gauche puis à droite pour vous retrouver dans la salle sous la statue. Repassez par la trappe pour revenir dans la salle au bassin. Allez sur la gauche et poussez la caisse vers la droite. Cette action aura pour effet de stopper l'eau.