Les vitres de la baie s'étant refermées, vous pouvez maintenant récupérer votre troisième Coupe-Circuit. Remontez et passez par l'une des deux trappes, c'est sans importance. Allez maintenant dans la grande salle de la piscine inversée et plongez dans la trappe au bout à droite. Ramassez la Petite Trousse de Secours puis allez actionner le levier qui vous ouvrira la trappe juste au-dessus. Sortez tout de suite les armes car trois hommes vous attendent impatiemment. Récupérez la Grande Trousse de Secours, les Munitions pour les Uzis et les deux boîtes de Munitions pour le Fusil à canon scié. Au-dessus des flammes se trouvent trois serrures. Pour l'instant, il n'y en a qu'une qui soit accessible. Insérez le premier Coupe-Circuit dans la serrure de droite et la flamme à gauche s'éteindra. Faites de même avec les deux autres serrures et ainsi, vous pourrez atteindre la caisse. Tirez-la vers vous puis montez dessus et entrez dans la petite pièce. Faites attention au bonhomme, actionnez le levier qui s'y trouve et préparez-vous à une séance de sauts. Sautez avec élan de poutre en poutre, puis sautez sans élan pour atteindre l'ouverture au fond de la salle. Plongez dans le puits et sortez les armes dès que vous sortirez de l'eau.