Récupérez les deux Harpons sur le sol puis allez vers le panneau de contrôle face à l'entrée de la pièce. C'est en fait un passage qui vous permet d'actionner un interrupteur qui ouvre la trappe au fond du bassin et vous permet ainsi de récupérer le Secret N°2, le Dragon de Jade. Plongez dans le bassin, donc, puis empruntez le long couloir très prudemment car deux hommes-grenouilles vont arriver. Soit vous les attaquez avec votre harpon, soit vous faites vite demi-tour dès que vous les entendez respirer pour les shooter à l'extérieur de l'eau. Plongez à nouveau et longez le couloir jusqu'à ce que vous ressortiez dans une nouvelle salle. Placez-vous dans le petit coin et éliminez les deux hommes qui sont face à vous bien tranquillement. Montez sur le muret et actionnez la manette au bout. Celle-ci ouvrira une porte dans la salle où vous avez installé la Pièce Machine. Faites attention en replongeant dans le bassin car un nouvel homme-grenouille est apparu. Tuez-le puis reprenez le couloir sous l'eau pour revenir dans la salle précédente.