Une fine mais haute porte verticale s'est ouverte vous permettant ainsi d'atteindre le balcon que vous avez pu voir au début du niveau. Récupérez le Secret N°1, le Dragon de pierre ainsi que les Munitions pour le Fusil à canon scié près de l'homme que vous avez tué auparavant. Cassez la fenêtre au fond de la pièce et tuez l'homme juste derrière. Ramassez les deux Cartouches pour Uzis près de lui puis cassez la seconde fenêtre tout au bout à droite du balcon. Entrez dans la pièce et éliminez le doberman ainsi que les deux hommes équipés de barres à mine. La grande porte qui joignait les deux pièces s'est ouverte. Allez dans la cheminée et poussez le bloc de pierre tout au fond de celle-ci. Servez-vous du bloc pour monter et atteindre l'ouverture sur votre gauche. Eliminez le rat, puis mettez-vous face aux lames battantes. Faites un saut en direction du bassin pour éviter les lames.